Upcoming Exhibitions in March

š3.4-10 ˆéú±Ø“ß“ú–{‰æ“W \ Žž‚̉Ԃɐõ‚Ü‚é\
  —ˆÉ¨’O‰Y˜a“X7ŠKƒvƒ`ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[


‰ù‚©‚µ‚­‚ĉ·‚©‚Ȑ¢ŠEcŠâŠG‹ï‚Ì“Á«‚ðŠˆ‚©‚µ‚½’W‚¢‚È‚ª‚ç‚à
•\î–L‚©‚ȐFÊ‚Å•`‚©‚ꂽì•i‚ðŒ©‚Ä‚¢‚é‚ƁA
‚Ü‚é‚Å‚»‚Ì—D‚µ‚¢¢ŠE‚É•ï‚Ý‚±‚Ü‚ê‚é‚悤‚ÈŠ´Šo‚ðŠo‚¦‚Ü‚·B
•S‰Ý“X‚ŏ‰‚̌“W‚Æ‚È‚é–{“WAˆéú±Ø“ߎ‚̍ì•i‚ª”­‚·‚é–£—͂𑶕ª‚É‚²Š¬”\‚­‚¾‚³‚¢B

Date 4th wed. -10th tues. March 2020 (close at 17:00 on last day)
Venue Isetan Urawa department store 7th floor Petite-gallery

Nostalgic and warm worldcUsing Japanese painting pigment, pale but expressive and colorful art works. It may make you feel like warm embraced by her world. This is her first department solo exhibition please enjoy her fantastic art works.

..................................................................................................................

š3.11-17 ŽRè˜aŽ÷ì•i“W gbA—d‰ö‘åWŒ‹Ih
  —ˆÉ¨’O‰Y˜a“X7ŠKƒvƒ`ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[


ƒJƒ‰ƒtƒ‹‚ȐFÊ‚Ő¶‚«¶‚«‚Æ•`ŽÊ‚³‚ꂽ“®•¨‚â—d‰ö‚ª
‰æ–Ê‚¢‚Á‚Ï‚¢‚É”ò‚щñ‚éŽRè˜aŽ÷Ž‚̃†ƒj[ƒN‚ȍì•i‚́A
“ú–{‚¾‚¯‚Å‚Í‚È‚­’†‘‚É‚¨‚¢‚Ä‚àl‹C‚ª‚ ‚è‚Ü‚·B
ˆÉ¨’O‰Y˜a“X‚ł͏‰‚̌“W‚Æ‚È‚é–{“W‚ł́A–ñ20“_‚ð“WŽ¦”Ì”„‚¢‚½‚µ‚Ü‚·

11th wed. - 17th tues. March 2020 (close at 17:00 on last day)
Venue: Isetan Urawa department store 7th floor Petit-gallery

Many kinds of animals, monsters and auspicious beasts are flying all over lively with colorfully painted. Kazuki Yamazakifs unique art works are popular not only in Japan but also in China. About 20 pc of his art works will be shown and you can purchase these in his solo exhibition at first time Isetan Urawa store.

..................................................................................................................

š3.14-21 ‚¢‚¢‰è‚Ó‚­‚ç‰èŽóÜŽÒ‚½‚¿ in Tokyo
  —”ªŒ¢“°ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[


¦y‰ïŠú•ÏX‚Ì‚¨’m‚点z
”Ž–î‚É‚æ‚èA3ŒŽ14“úi“yj`22“úi“új‚Å—\’肵‚Ä‚¨‚è‚Ü‚µ‚½”ªŒ¢“°ƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚É‚¨‚¯‚é
u‚¢‚¢‰è‚Ó‚­‚ç‰èŽóÜŽÒ‚½‚¿ in Tokyov‚̍ŏI“ú‚ðA3/21i“yj‚Ü‚Å‚Æ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B
‚Ü‚½AVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚ÌŠ´õŠg‘å‚Ì–hŽ~‚Ì‚½‚߁A3/14‚É—\’肵‚Ä‚¢‚½ƒI[ƒvƒjƒ“ƒOƒp[ƒeƒB‚Í
’†Ž~‚Æ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B‰½‘²‚²—‰ð‚Ì‚Ù‚Ç‚¨Šè‚¢\‚µã‚°‚Ü‚·B

2019”N11ŒŽ¼â‰®–¼ŒÃ‰®“X~”ªŒ¢“°‹¤Ã‚ÅŠJÃ‚³‚ꂽA
‘æ2‰ñƒ„ƒ“ƒOƒA[ƒeƒBƒXƒgŒö•å“Wu‚¢‚¢‰è‚Ó‚­‚ç‰èv‚É‚¨‚¢‚Ä
—DGÜ‚ðŠl“¾‚µ‚½÷“cˆê”nA´…ƒŒƒCA–Ø‘º–GA
2”N˜A‘±‚ŃI[ƒfƒBƒGƒ“ƒXÜ‚ðŠl“¾‚µ‚½“úŒü‰ÄA
‚»‚µ‚ăOƒ‰ƒ“ƒvƒŠ‚ðŠl“¾‚µ‚½’·£äݏƒ‚Ì5l‚É‚æ‚é“WŽ¦‚Å‚·B

14th sat.- 21st sun March 2020 11:00 - 19:00 ( close on Monday )
Venue: Hakkendo gallery

Young Artists competition IIMEFUKURAME second was organized by Matsuzakaya Nagaya and Hakkendo gallery on November 2019. At this exhibition following five artists will be join, excellence awards winner KAZUMA SAKURADA, Rei Shimizu, Moe Kimura, Two years best audience award winner Hyuganatu, Gran prize winner Masumi Nagase.

..................................................................................................................

Upcoming Exhibitions in February

š2.5-11 ƒA[ƒgƒtƒ‹‚È•é‚炵“W—ˆÉ¨’O‰Y˜a“X 7ŠK@”üp‰æ˜L

“úX‚ðŠy‚µ‚­A‰¸‚â‚©‚É•é‚ç‚·ƒp[ƒgƒi[‚Æ‚µ‚āA‚¨‹C‚É“ü‚è‚̃A[ƒg‚ðü‚è‚Ü‚¹‚ñ‚©H Vi‹C‰s‚ÌŽáŽèì‰Æ‚ªŠF‚³‚܂̐¶Šˆ‚ÉŠñ‚è“Y‚¤‚悤‚ȍì•i‚𐧍삵‚Ü‚µ‚½B ‚º‚Ђ²—ˆê‚ð‚¨‘Ò‚¿‚µ‚Ä‚¨‚è‚Ü‚·B

Î‹´”ü / ˆÉ“¡ŽO‰€ / ‚¨‚¨‚¾‚¢‚ç‚Ü‚± / ‰ªŒË ’| / –k“ˆ—E—C / ‹v•Û“c—¢ / ŒF‘q ˆ¤ / ŽL“‡‹|‹N—Y / ™–ì ˆè / ™–{˜Ð‹I / —é–ØŽì”ü / ŠÖª‹M”V / ‚‹´ ˆ² / ’†“ˆÊ”T / ’·£äݏƒ / ’†¼ Ê / “¡ˆä —y / ŽR“cŒ³Žq / ŽR–{…”K@‚Ù‚©

2.5-11 Artful life Exhibition @ Isetan Urawa Store 7th floor Art gallery
Would you like to decorate your favorite art works as your partners to make your life calm and delightful ? At this exhibition you will find art works created by up and coming young artists and these may feast your eyes in your life.

..................................................................................................................

š2.12-18@ƒƒŒƒƒŒƒnƒjƒ“ƒQƒ“ƒ_“W—ˆÉ¨’O‰Y˜a“X 7ŠK ”üp‰æ˜L

‚³‚Ü‚´‚Ü‚ÈŠp“x‚©‚çA‚³‚Ü‚´‚Ü‚È‹Z–@‚Å•\Œ»‚³‚ꂽulŠÔvB Œ»‘ã‚𐶂«‚éŽáŽèƒA[ƒeƒBƒXƒg‚Ì–Ú‚ð’Ê‚µ‚ÄŒ©‚¦‚éulŠÔv‚Ƃ́H ‚º‚Љïê‚Ü‚Å‘«‚ð‚¨‰^‚Ñ‚­‚¾‚³‚¢B

”‘q á / ‰« ˆ»”T / b”ã‚Ý‚à‚è / ì’[‚ ‚· / ´…ƒŒƒC / —é–ؐ°Ø / —é–Ø—D ƒ^ƒJƒnƒVƒJƒIƒŠ / ‚‹´Œ’‘¾ / ’|“c—Á”T / ’šŽqgŽq / Ž›–ì —t / ŒËˆä“c‚µ‚± / ŽR“cKŽq@‚Ù‚©

2.12-18 We are humanity Exhibition @ Isetan Urawa Store 7th floor Art gallery
Art works under the theme of humanity, created by young artists with many different prospective and techniques What is humanity in the point of each young artists who live at this decade ?

..................................................................................................................

š2.11-18@‚‹´—SŽŸ“W \…•½ü‚©‚ç—ˆ‚½‚炵‚¢\
—ˆÉ¨’O‰Y˜a“X 7ŠK ƒvƒ`EƒMƒƒƒ‰ƒŠ[


“¯‰ïê‚Å‚Í2‰ñ–ڂ̌“W‚Æ‚È‚é–{“W‚ł́A‘f–p‚Ȑ¢ŠE‚ɏh‚é—D‚µ‚­‚ĐS‰·‚܂镨Œê‚ª ‹l‚Ü‚Á‚½ì•i–ñ30“_‚ð“WŽ¦”Ì”„‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚Ü‚½ð”N11ŒŽ‚ɏo”Å‚³‚ꂽVìŠG–{u‚Ú‚­‚Í‚­‚é‚܁A‚Ý‚ñ‚È‚à‚­‚é‚܁v‚ÌŠ§s‚ð‹L”O‚µ‚Ä ŠG–{‚̔̔„AX‚ÉŒ´‰æ‚̈ꕔ‚ð“WŽ¦i”ñ”ƒj‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B •L‚¢•ª–ì‚ÅŠˆ–ô‚·‚鍂‹´—SŽŸŽ‚Ì–£—Í‚ð‚º‚Ð‚²Š¬”\‚­‚¾‚³‚¢B

2.11-18 TAKAHASHI YUJI Exhibition - probably came from horizon - @ Isetan Urawa Store 7th floor petite gallery
In this Yuji Takahashi 2nd solo exhibition, you may find about 30 of his art works with simple, gentle and hart warming story content inside. This art works are available for purchases. Also his new picture book [I am a car, You are cars] was published last year on November, so you can buy his picture books at this exhibition and see part of original paintings of this book (These original paintings of this book are not for sale) Please enjoy his talented wide ranging activities at this opportunity.

..................................................................................................................

š2.12-17@ƒjƒ…[ƒXƒ^[ƒA[ƒgƒRƒŒƒNƒVƒ‡ƒ“
—¼â‰®–¼ŒÃ‰®“X@“ìŠÙ1ŠK@ƒIƒ‹ƒKƒ“Lê


–ñ50–¼‚ÌŽáŽèƒA[ƒeƒBƒXƒg‚É‚æ‚é200“_ˆÈã‚̍ì•i‚ð“WŽ¦A‚Ü‚½Aì‰Æ’B‚ªŽè‚ª‚¯‚½ŠGŽDA“Ç‚ÝŽD‚É‚æ‚é ‚©‚邽A‚»‚Ì–¼‚àuÂt‚©‚邽v‚Æ‚»‚ÌŒ´‰æ‚ðˆê•”“WŽ¦”Ì”„‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
ƒWƒƒƒ“ƒ‹‚ð’´‚¦‚½”Þ‚ç‚Ì‘½Ê‚ȃA[ƒg‚ð‚º‚Ð‚¨Šy‚µ‚Ý‚­‚¾‚³‚¢B

o•i—\’èì‰Æ ÂŽRŒ’ˆê / ˆÀ“¡rŒÈ / ”яÀ—R‹M / Î‹´”ü / ˆéú±Ø“ß / ¡’Óޒߎq / “à“c —L / ]ãH‰Ô / ‘哇—˜‰À / ‰« ˆ»”T / ¬ŽRãĕ½ / ìŒûŠG—¢ˆß / ‰ÍŒ´‰ÀK / ƒJƒ“ƒ_ƒVƒ“ƒW / ‹e’rˆ¼Žq / –k“ˆ—E—C / ‹âƒ\[ƒ_ / ¬—Ñ–]”ü / ²“¡•¶‰¹ / “‡ŽŸˆí˜Y / ‰ºd ‚È‚È‚Ý / ‚µ‚傤‚¶‚±‚¸‚¦ / silsil / ™–ì ˆè / ŠÖª‹M”V / •½—ÇŽu‹G / ‚’Â䂢 / ‚‹´—SŽŸ / ’šŽqgŽq / Ž›–ì —t / ’†‘ò ˆ² / ’†“‡ˆ»”ü / ’·£äݏƒ / ¼ì‰Ê•à / –ìè—T— / ”ª‘¾‰h—¢ / ‰Ô•H Œd / —Ñ ˜a‹P / Œ´àV‹œ•ã “úŒü‰Ä / –q“cŽÑ‹G / ŠÔ£—R‰Á—¢ / ¼‰º‘åˆê / ƒ}ƒcƒ_ƒPƒ“ / ¼Œ´‚ ‚ä‚Ý / MARIN / ŽO’J‘ñ–ç / ŽO’ːVŽi / ŽO‘º ˆ² / –Ï‘zƒnƒNƒrƒVƒ“ / ŽRè”ü‹G / ŽR‰ºç—¢ / ŽR–{…”K / “n粏t“ށ@‚Ù‚©

2.12-17 New Star Art Collection @ Matsuzakaya Nagoya South building 1floor Organ Plaza
Over 200 pc of art works by around 50 of artists exhibition. And more, Japanese traditional card game called KARUTA was produced by young artists, printed with their own words and artworks named [ SEISYUN KARUTA ]. Some of original paintings in this card game are also exhibit, and these are purchasable. Please have fun with beyond the genre and their varieties of arts.

..................................................................................................................

š2.19-25@“úŒü‰Ä“W—¼â‰®–¼ŒÃ‰®“X@–{ŠÙ8ŠK@ƒAƒ“ƒeƒiƒvƒ‰ƒXEƒA[ƒg

¼â‰®–¼ŒÃ‰®“X”üp‰æ˜L~”ªŒ¢“°ŽåÃ‚̃„ƒ“ƒOƒA[ƒeƒBƒXƒgŒö•å“Wu‚¢‚¢‰è‚Ó‚­‚ç‰èv‚É‚¨‚¢‚āA 2018”NA2019”N‚Æ2”N˜A‘±‚ŃI[ƒfƒBƒGƒ“ƒXÜ‚ðŠl“¾A‚»‚ÌŒã”j’|‚̐¨‚¢‚ÅŠˆ–ô‚𑱂¯‚é –¼ŒÃ‰®‚ª¶‚ñ‚¾18Î‚ÌŽá‚«Ë”\A“úŒü‰Ä‚ªŒÂ“W‚ðŠJÃ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

2.17-25 Hyuganatsu Exhibition @ Matsuzakaya Nagoya Main building 8th floor Antenna plus Art
Hyuganatu won Audience award on 2018 and 2019 straight for two years at Young artists public called entry exhibition named IIME FUKURAME organized by Matsuzakaya gallery with Hakkendo gallery. After that he works actively with great vigor. Solo exhibition by 18 years old Young talented Hyugamatu from Nagoya will begin.

..................................................................................................................

š2.17-29@KOWAII“W vol.X @Vˆä‰æ˜L

•|‚¢‚¯‚Ç”ü‚µ‚¢A•|‚¢‚¯‚ÇŠy‚µ‚¢A•|‚¢‚¯‚Ç‚©‚í‚¢‚¢
‚½‚¾•|‚¢‚¾‚¯‚¶‚á‚È‚¢uKOWAIIvì•i‚ª¡”N‚à‰ïê‚𖄂ߐs‚­‚µ‚Ü‚·B ‹L”O‚·‚ׂ«10‰ñ–Ú‚ðŒ}‚¦‚é–{“W‚ł́AƒIƒbƒg[ŒN‚̈«—ì‘ÞŽU—âƒ}*‚¨‚Ó‚¾‚ð ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚º‚Ђ²—ˆê‚­‚¾‚³‚¢B

Œ~ŒÕ‚¶‚傤 / “à“c‘‹I / ŠC˜VŒ´ I / ‘å‰z‰~ / ‘哇—˜‰À / ‰« ˆ»”T / ‹T‰º  / ì’[‚ ‚· / –k–{»Žq / –Ø‘º—y–¼ / ¬•M‰ÄŠC / ´…ƒŒƒC / ™ ‰ÀŽq / ‚‹´—SŽŸ / ‹Êì–ƒˆß / ’·£äݏƒ / ’†‘º“ß—R‘½ / ¼ì‰Ê•à / —Ñ ˜a‹P / —Ñ •sˆê / “¡Œ´—I—¢ / ³‘ºŒöG / ƒ}ƒcƒ_ƒPƒ“ / ŽOD•—‘¾ / –ö“c^— / ŽR‰ºç—¢ / ˆË“c Œb ‚Ù‚©

2.17-29 Kowaii exhibition vol. X @ Arai gallery
Scarily but beautiful, frightening but fun, horrid but pretty, it is not just bloodcurdling art works that we named KOWAII are filled in the gallery again this year. This is 10th anniversary of this event, therefore we made present for you, the gift is OTTO magnet with chase away the devil word on it.

..................................................................................................................

šŽáŽèƒA[ƒeƒBƒXƒg‚ÌWA 2020 ƒA[ƒg‚̃`ƒJƒ‰

P—áIuƒA[ƒg‚̃`ƒJƒ‰v‚ªAˆÉ¨’OVh“X–{ŠÙ6ŠKƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[‚Å12ŒŽ28“ú‚©‚çŠJÃ‚³‚ê‚Ü‚·B 50–¼’´‚ÌŽáŽèì‰Æ‚ª¡”N‚à‚µ‚Ì‚¬‚ðí‚è‚Ü‚·B‚»‚µ‚āA¡‰ñ‚̃XƒyƒVƒƒƒ‹Šé‰æAuÂt‚©‚邽v‚Ì‚²Ð‰î‚Å‚·B
u‚ v‚©‚çu‚ñv‚܂ŁA45–¼‚̍ì‰Æ‚ªuÂtv‚ðƒe[ƒ}‚É‘½Ží‘½—l‚ȉðŽß‚Å“Ç‚ÝŽD‚ðl‚¦A
ŠGŽD‚ð•`‚¢‚½Ât‚©‚邽BŒ´‰æ45“_i4†ƒTƒCƒYj‚ð‚·‚×‚Ä“WŽ¦B
‚à‚¿‚ë‚ñ‚©‚邽‚à”Ì”„‚µ‚Ü‚·I3300‰~iž‚݁j‚ʼnïê‚Ŕ̔„‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B
ì‰Æ‚½‚¿‚à‘吨—ˆê‚µ‚Ü‚·‚̂ŁA¥”ñˆê‚É‚¨‹C‚É“ü‚è‚́AŒ¾—tAì•i‚ðŒ©‚Â‚¯‚Ä‚­‚¾‚³‚¢II
‚à‚¿‚ë‚ñP—á‚ÌŠG”nì•i‚à‚¸‚ç[‚Á‚Æ•À‚Ñ‚Ü‚·B‚½‚¾A‚±‚¿‚ç‚Í1ŒŽ2“úi–؁j‚©‚ç‚Ì“WŽ¦‚Æ‚È‚è‚Ü‚·‚Ì‚Å‚²’ˆÓ‰º‚³‚¢B

‰ïŠú : 2019”N 12ŒŽ28“ú(“y)`2020”N1ŒŽ7“ú(‰Î)¦1“úŒ³’U‚Í‘SŠÙ‹x‹Æ
‰ïê : ˆÉ¨’OVh“X–{ŠÙ6ŠKƒA[ƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
‰c‹ÆŽžŠÔF10Žž`20ŽžiÅI“ú‚Í18Žž•Âêj


¨ƒ`ƒ‰ƒV‚ðƒ_ƒEƒ“ƒ[ƒh

¡ŽáŽèì‰Æ‰ž‰‡“Š•[‚àŽÀŽ{
Šú‘Ò‚·‚éƒA[ƒeƒBƒXƒg‚É‚²“Š•[‚­‚¾‚³‚¢B
ãˆÊ5–¼‚́AˆÉ¨’OVh“X‚ɂăOƒ‹[ƒv“W‚ðŒã“úŠJÃ—\’èB







aaa

š ‰ß‹Ž‚Ì“WŽ¦